New eatery in New Haven brings New Orleans style to downtown scene